|
Acción |
Action |
|
Alerta |
Alert |
|
Ancho |
Widht |
|
Año |
Year |
|
Apertura |
Open |
|
Ayuda |
Help |
|
Barra |
Bar |
|
Borrar |
Delete |
|
Búsqueda |
Search |
|
Cantidad |
Quantity, Qty |
|
Carnes |
Meats |
|
Centro |
Center |
|
CFTC |
Commodity Future Trading Commission |
|
Cierre |
Close |
|
Clave |
Password |
|
Combustibles |
Fuel, Energy |
|
Comercializar, Intercambiar |
Trading |
|
Compradores |
Bulls |
|
Conectar |
Connect |
|
Configuración |
Set up, Setting |
|
Contraseña |
Keyword, Password |
|
Contrato a Futuro |
Future Contract |
|
Correo |
Mail |
|
CTA |
Commodity Trading Advisor |
|
Cuenta |
Account |
|
Datos |
Data |
|
Descarga |
Download |
|
Desconectar |
Disconnect |
|
Desempeño |
Performance |
|
Desplazamiento |
Slipage |
|
Día |
Day |
|
Editar |
Edit |
|
Ejecuciones |
Excecutions |
|
Empalmar |
Merge |
|
Entrada |
Entry |
|
Enviar |
Send, Submit |
|
Espacio |
Space |
|
Espacio de Trabajo |
Worksapce |
|
Estado |
State |
|
Estilo |
Style |
|
Estrategia |
Strategy |
|
Exportar |
Export |
|
Fecha |
Date |
|
FIB |
Foreing Introducing Broker |
|
Finalización |
End |
|
Fondos |
Funds |
|
Ganadores |
Winners |
|
Ganancia |
Profit |
|
Ganancia Bruta |
Gross Profit |
|
Ganancia Líquida |
Net Profit |
|
Gráfico |
Chart |
|
Granos |
Grain |
|
Herramientas |
Tools |
|
Histórico |
Historical |
|
IB |
Introducing Broker |
|
Identificación |
ID, User Name |
|
Importar |
Import |
|
Indicador |
Indicator |
|
Índice |
Index |
|
Instrumento |
Instrument |
|
Intervalo |
Interval |
|
Invertir |
Invest |
|
Licencia |
Licence |
|
Línea |
Line |
|
Llave |
Key |
|
Llenado |
Filled |
|
Mercado |
Market |
|
Mercado en Alza |
Bullish |
|
Mercado en Baja |
Bearish |
|
Mes |
Month |
|
Metales |
Metals |
|
Monedas |
Currencies |
|
NFA |
National Future Association |
|
Nombre |
Name |
|
Nombre de Usuario |
User Name |
|
Opciones |
Options |
|
Operación |
Trade |
|
Orden |
Order |
|
Perdedores |
Losers |
|
Pérdida |
Lose |
|
Porcentaje |
Percentage |
|
Posición |
Position |
|
Precio |
Price |
|
Precio Demandado (Oferta) |
Ask |
|
Precio más Alto |
High |
|
Precio más Bajo |
Low |
|
Precio Ofrecido |
Bid |
|
Primario |
Primary |
|
Promedio |
Average |
|
Rango |
Range |
|
Recargar |
Reload |
|
Registro |
Register, Log |
|
Resistencia |
Resistance |
|
Revertir |
Reverse |
|
Salida |
Exit, Output |
|
Secundario |
Secundary |
|
Sitio |
Site |
|
Soporte |
Support |
|
Tiempo |
Time |
|
Trabajando |
Working |
|
Último |
Last |
|
Velas |
Candle stick |
|
Vendedores |
Bears |
|
Venta |
Sell, Short Position |
|
Ventana |
Window |
|
Vivo |
Live |